Pilikia suffers from a serious identity crisis. It doesn’t know if it’s a laid-back tiki bar or a high-rolling nightclub, so it tries to be both.